Last Updated on 22 November 2026 by Victoria Williams
For Trinity Grade Eight Music Theory, you have to know all the foreign musical terms and symbols which are listed for Grades 1-7 plus the new terms listed on this page.
Get a Free PDF with the complete Musical Terms for Grades 1-8| Term | Meaning |
| ad libitum, ad lib. | play in free time |
| affrettando | hastily |
| a niente | fade away to nothing |
| anima | liveliness |
| calando | dying away |
| capriccioso | humorous |
| con | with |
| di bravura | with brilliance |
| divisi | divide the music between players |
| doppio movimento | twice as fast |
| general pause, G.P. | all players silent |
| impetuoso | impetuously |
| lacrimoso | sadly, grievingly |
| mano destra (m.d.), main droite (m.d.), rechte Hand | right hand (r.h.) |
| mano sinistra (m.s.), main gauche (m.g.), linke Hand | left hand (l.h.) |
| martellato | strongly accented |
| mesto | sad |
| quasi | like, in the manner of |
| solo | one player |
| sordino | mute |
| sotto voce | in an undertone |
| stretto | becoming more excited |
| sul | on (e.g. “sul G” = on the G string) |
| tacet | silence |
| tremolo, tremolando, trem. | trembling effect |
| tutte le corde/tre corde, t.c. | release the left piano pedal |
| tutti | all |
| vibrato | vibrating |
| volti subito, v.s. | turn the page quickly |
Musical Forms
| Type | Translation (It, Fr, Ger) |
| nocturne | notturno, nocturne, Nachtstücke |
| piece | pezzo, morceau, Stück |
| prelude | preludio, prélude, Vorspiel |
| score | partitura, partition, Partitur |
| song without Words | canzone senza parole, chanson sans paroles, Lied ohne Wörte |
| study | essercizio, étude, Übung |
| waltz | valzer, vals, Walzer |
Instruments
| English | Italian | French | German |
| bassoon | fagotto | basson | Fagott |
| bass drum | cass/gran cassa/tamburo grande | grosse caisse | grosse Trommel |
| cello | violoncello | violoncelle | Violoncell |
| clarinet | clarinetto | clarinette | Klarinette |
| cor Anglais | corno inglese | cor anglais | Englisches Horn |
| cymbals | piatti/cinelli | cymbales | Becken |
| double bass | contrabasso or basso | contrebasse | Kontrabass |
| flute | flauto | flûte | Flöte |
| guitar | chitarra | guitare | Gitarre |
| harpsichord | clavicembalo | clavecin | Cembalo |
| horn/French horn | corno | cor | Horn/Waldhorn |
| kettle drums | timpani | timbales | Pauken |
| oboe | oboe | hautbois | Oboe |
| piano | pianoforte | pianoforte | Klavier |
| piccolo | flauto piccolo/ottavino | petite flûte | kleine Flöte |
| recorder | flauto dolce | flûte a bec | Blockflöte |
| saxophone | saxofono | saxophone | Saxophon |
| side/snare drum | tamburo piccolo | caisse claire | kleine Trommel |
| trombone | trombone | trombone | Posaune |
| trumpet | tromba | trompette | Trompete |
| tuba | tuba | tuba | Tuba |
| triangle | triangolo | triangle | Triangel |
| viola | viola | alto | Bratsche |
| violin | violino | violon | Violine/Geige |
Note Names
(Spellings/accents differ across Europe but look mostly the same)
| UK | A | B* | C | D | E | F | G | Sharp | Flat | Major | Minor |
| Europe | La | Si/H | Ut/do | Re | Mi | Fa | Sol | dièse, -is | bemolle, -es | Maggiore Majeur Dur | Minore Mineur Moll |
*In German, Bb is “B” and B flat is H. The other notes are the same as in the UK.